Traducciones de „s'exhaler“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Schäler m

Schäler

économe m

Schäler

éplucheur m

Maler(in) <-s, -> SUST. m(f)

1. Maler (Kunstmaler):

Maler(in)

peintre m

Maler(in)

artiste mf peintre

2. Maler (Anstreicher):

Maler(in)

peintre m [en bâtiment]

Taler <-s, -> [ˈtaːlɐ] SUST. m

Taler

thaler m

Dealer(in) <-s, -> [ˈdiːlɐ] SUST. m(f) coloq.

Dealer(in)

dealeur(-euse) (dealer) m

Fehler <-s, -> [ˈfeːlɐ] SUST. m

1. Fehler a. ENS., DEP.:

Fehler

faute f

einen Fehler machen [o. begehen]

faire [ou commettre] une faute

jdm unterläuft ein Fehler

une faute échappe à qn

das ist mein Fehler

c'est [de] ma faute

2. Fehler (schlechte Eigenschaft):

Fehler einer Person

défaut m

den Fehler haben etw zu tun

avoir la mauvaise habitude de faire qc

3. Fehler (Herstellungsfehler):

Fehler

vice m

sichtbarer Fehler

vice apparent

Fühler <-s, -> SUST. m

1. Fühler:

Fühler eines Insekts

antenne f

Fühler einer Schnecke

corne f

die Fühler ausstrecken/einziehen

allonger/rentrer ses antennes

2. Fühler TÉC.:

Fühler (Temperaturfühler)

sonde f

Fühler (Sensor)

capteur m

locuciones, giros idiomáticos:

seine [o. die] Fühler nach etw ausstrecken coloq.

tâter le terrain en vue de qc

Hehler(in) <-s, -> [ˈheːlɐ] SUST. m(f)

Hehler(in)

receleur(-euse) m (f)

Kühler <-s, -> SUST. m

1. Kühler:

Kühler eines Fahrzeugs

radiateur m

Kühler (Kühlerhaube)

capot m

er ist mir vor den Kühler gerannt [o. gelaufen] coloq.

il a déboulé juste devant mon capot coloq.

2. Kühler (Sektkühler):

Kühler

seau m à champagne