Traducciones de „residuum“ en el diccionario alemán » francés

Individuum <-s, Individuen> [ɪndiˈviːduʊm, Plː ɪndiˈviːduən] SUST. nt elev.

Individuum

individu m

ein verdächtiges Individuum pey.

un individu suspect pey.

Residenz <-, -en> [reziˈdɛnts] SUST. f

Residenz

résidence f

residieren* V. intr.

residieren

résider

in München/auf einem alten Schloss residieren

résider à Munich/dans un vieux château

I . resolut [rezoˈluːt] ADJ.

resolut

résolu(e)

II . resolut [rezoˈluːt] ADV.

resolut

résolument

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Residuum von an der Stelle entspricht also gerade der Nullstellenordnung von an der Stelle.

de.wikipedia.org

Um durch Wiederholung dieses Prinzips das Residuum immer weiter zu verkleinern, möchte man im nächsten Schritt ein Residuum erzeugen, dass auf und senkrecht steht.

de.wikipedia.org

Außerdem entwickelte er einen nach ihm benannten Algorithmus (1917) zur Lösung der Gleichung (wobei a ein quadratisches Residuum ist, gesucht wird x).

de.wikipedia.org

Das Residuum ist gegeben durch die Abweichung des Messwertes vom -Stufenmittel und ist Ausdruck der zufälligen Variation der Variablen auf der -ten Faktorstufe.

de.wikipedia.org

Ein naheliegender Schätzer der Störgrößen ist das Residuum, wobei die Stichproben-Regressionsfunktion darstellt.

de.wikipedia.org

Dabei wird in jedem Schritt das Residuum mit einem Faktor gewichtet.

de.wikipedia.org

Das Residuum ist in dem betrachteten Gebiet verteilt.

de.wikipedia.org

Hier ist nun ersichtlich, an welcher Stelle das Residuum minimal wird, nämlich für den eindeutig bestimmten Vektor y, der erfüllt.

de.wikipedia.org

Es entspricht dem Residuum der Arterie des vierten Kiemenbogens auf der entgegengesetzten Seite des dominanten Aortenbogens.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen entspricht das Residuum des Pols bei Polen mit Spin.

de.wikipedia.org