Traducciones de „regelschule“ en el diccionario alemán » francés

Segelschule SUST. f

Segelschule

école f de voile

Realschule SUST. f

Realschule

≈ collège m

Mittelschule SUST. f

1. Mittelschule → Realschule

2. Mittelschule suizo (höhere Schule):

Mittelschule

établissement d'enseignement du second degré

Véase también: Realschule

Realschule SUST. f

Realschule

≈ collège m

Regenschutz SUST. m

Regenschutz

protection f contre la pluie

I . regelrecht coloq. ADJ.

regelrecht

véritable

II . regelrecht coloq. ADV.

regelrecht anpöbeln, sich betrinken

carrément coloq.

Schauspielschule SUST. f

Schauspielschule

conservatoire m d'art dramatique

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einer radikalen Interpretation der Konvention zufolge müssen in Zukunft alle behinderten Schüler an Regelschulen unterrichtet werden.

de.wikipedia.org

Die deutsche katholische Kirche hielt nicht mehr an der staatlichen Bekenntnisschule als Regelschule fest.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu heilpädagogischen Förderlehrern wird er an Regelschulen tätig.

de.wikipedia.org

Sowohl behinderte als auch hochbegabte Kinder werden im öffentlichen Schulsystem integrativ, d. h. an den Regelschulen unterrichtet.

de.wikipedia.org

Das liegt insbesondere an der immer schlechter werdenden personellen Versorgung in den Regelschulen.

de.wikipedia.org

Ihre Beobachtungen und Erfahrungen zeigten jedoch, dass das Restgehör so optimiert werden konnte, dass es die Integration in die natürliche Umwelt und die Regelschule ermöglichte.

de.wikipedia.org

Diesbezüglich plädierte die Pädagogin für eine pädagogische Förderung dieser Kinder innerhalb der Regelschule – einer Regelschule allerdings, die nach Art des Jenaplans arbeitet.

de.wikipedia.org

Mit Beginn des Schuljahres 2013/2014 wurde in dem bisher als Regelschule genutzten Gebäude die erste Gemeinschaftsschule der Stadt eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der Fächerkanon und alle hier erworbenen Bildungsabschlüsse entsprechen denen der Regelschulen.

de.wikipedia.org

Die Schüler hatten zwei Mal pro Woche eine Einzeltherapie, was ihnen ermöglichte, die Regelschule mit ihren hörenden Gleichaltrigen zu besuchen.

de.wikipedia.org