Traducciones de „réditos“ en el diccionario alemán » francés

Editor <-s, -toren> SUST. m

1. Editor elev. (Herausgeber):

Editor

éditeur m

2. Editor INFORM.:

Editor

éditeur m [de textes]

Kredit¹ <-[e]s, -e> [kreˈdiːt] SUST. m

Kredit

crédit m

jdm Kredit geben [o. gewähren]

accorder un crédit à qn

einen Kredit aufnehmen

prendre un crédit

ein Kredit über eine Million

un crédit d'un million

er hat Kredit bei mir/der Bank

je lui fais/la banque lui fait crédit

auf Kredit

à crédit

Kredit gebend Bank

prêteur(-euse)

Kredit nehmend Bank

emprunteur(-euse)

reglos

reglos → regungslos

Véase también: regungslos

regungslos ADJ. ADV.

regungslos

immobile

reizlos ADJ.

reizlos

sans charme

I . restlos ADJ.

restlos

total(e)

II . restlos ADV.

1. restlos (ohne etwas übrig zu lassen):

restlos beseitigen, verschwinden

totalement

restlos aufessen

sans en laisser une miette

restlos austrinken

sans en laisser une goutte

2. restlos coloq. (endgültig):

restlos bedient sein, es satthaben

absolument

restlos erledigt sein

complètement

Auditor <-s, -> [ˈɔːdɪtə] SUST. m ECON.

Auditor

auditeur(-trice) m (f)