Traducciones de „pilose“ en el diccionario alemán » francés

Mimose <-, -n> [miˈmoːzə] SUST. f

1. Mimose BOT.:

Mimose

mimosa m

2. Mimose pey. (empfindlicher Mensch):

eine Mimose sein

être d'une sensibilité exacerbée

Mitose <-, -n> [miˈtoːzə] SUST. f BIOL.

Mitose

mitose f

Fibrose <-, -n> [fiˈbroːzə] SUST. f MED.

Fibrose

fibrose f

Skihose SUST. f

Skihose

pantalon m de ski

Pilot(in) <-en, -en> [piˈloːt] SUST. m(f)

Pilot(in)

pilote mf

Pille <-, -n> [ˈpɪlə] SUST. f

Pille (Tablette, Antibabypille):

Pille

pilule f

die Pille nehmen

prendre la pilule

die Pille danach

la pilule du lendemain

locuciones, giros idiomáticos:

eine bittere Pille schlucken müssen coloq.

devoir avaler la pilule coloq.

jdm die bittere Pille versüßen coloq. Person:

dorer la pilule à qn

jdm die bittere Pille versüßen Ereignis, Sache:

faire passer la pilule à qn coloq.

Pilze mpl

Pilze

champignons mpl

Ablöse <-, -n> SUST. f

1. Ablöse austr. (Abstand):

Ablöse

reprise f de mobilier

2. Ablöse → Ablösesumme

Véase también: Ablösesumme

Ablösesumme SUST. f

Ablösesumme

[montant m du] transfert

Pillendose <-, -n> [ˈpɪləndoze] SUST. f

Pillendose

boite (boîte) f à pilules

Pillendose (mit mehreren Fächern)

pilulier m

Osmose <-, -n> [ɔsˈmoːzə] SUST. f

Osmose

osmose f

Pisse <-; sin pl.> [ˈpɪsə] SUST. f vulg.

Pisse

pisse f vulg.

Chose <-, -n> [ˈʃoːzə] SUST. f coloq.

1. Chose (Angelegenheit):

Chose

truc m coloq.

2. Chose (Dinge):

die ganze Chose

tout le bazar coloq.

Mykose <-, -n> [myˈkoːzə] SUST. f MED.

Mykose

mycose f

Meiose <-, -n> [maɪˈoːzə] SUST. f biol

Meiose

méiose f espec.