Traducciones de „oozes“ en el diccionario alemán » francés

Fäzes [ˈfɛːtseːs] SUST. Pl MED.

Fäzes

fèces/fécès fpl

ProzessGR <-es, -e> [proˈtsɛs], ProzeßGA <-sses, -sse> SUST. m

1. Prozess:

Prozess

procès m

einen Prozess gegen jdn anstrengen

intenter une action en justice contre qn

einen Prozess gegen jdn anstrengen

engager une procédure contre qn

jdm den Prozess machen

faire un procès à qn

2. Prozess (Vorgang):

Prozess

processus m

locuciones, giros idiomáticos:

kurzen Prozess machen coloq.

ne pas y aller par quatre chemins

mit jdm/etw kurzen Prozess machen coloq.

liquider qn/qc sans autre forme de procès coloq.

Dozent(in) <-en, -en> SUST. m(f)

Dozent(in) (Universitätsdozent)

maitre (maître) m de conférences

Dozent(in) (Volkshochschuldozent)

formateur(-trice) m (f)

Dozent für Linguistik sein

être chargé(e) de cours de linguistique

ExzessGR <-es, -e> [ɛksˈtsɛs], ExzeßGA <-sses, -sse> SUST. m meist Pl

Exzess

excès m

etw bis zum Exzess treiben

pousser qc [jusqu']à l'extrême

Inzest <-[e]s, -e> [ˈɪntsɛst] SUST. m

Inzest

inceste m