Traducciones de „moverse“ en el diccionario alemán » francés

Ferse <-, -n> [ˈfɛrzə] SUST. f

Ferse

talon m

locuciones, giros idiomáticos:

sich an jds Fersen heften, sich jdm an die Fersen hängen

ne pas lâcher qn d'une semelle

jdm auf den Fersen sein [o. bleiben]

être sur les talons de qn

Korse (Korsin) <-n, -n> [ˈkɔrzə] SUST. m (f)

Korse (Korsin)

Corse mf

I . morsen [ˈmɔrzən] V. intr.

morsen

télégraphier en morse

das Morsen

l'émission f en morse

II . morsen [ˈmɔrzən] V. trans.

etw morsen

télégraphier qc en morse

mosern [ˈmoːzɐn] V. intr. coloq.

mosern

rouspéter

über etw acus. mosern

rouspéter à propos de qc coloq.

du hast immer was zu mosern

tu as toujours quelque chose à redire coloq.

hör mit dem ewigen Mosern auf!

arrête de rouspéter tout le temps ! coloq.

Cover nt

Cover

première f de couverture

modern¹ [ˈmoːdɐn] V. intr. +haben o sein

modern

moisir