Traducciones de „inhaltsschwach“ en el diccionario alemán » francés

inhaltsschwer ADJ.

inhaltsschwer

lourd(e) de sens

inhaltsreich ADJ.

inhaltsreich

substantiel(le)

altersschwach ADJ.

1. altersschwach:

altersschwach Person, Tier

diminué(e) [par l'âge]

2. altersschwach coloq. (wacklig):

altersschwach Auto, Gerät

foutu(e) coloq.

altersschwach Möbel

bien malade coloq.

führungsschwach ADJ.

führungsschwach Mensch

inapte à la fonction de direction

verkaufsschwach ADJ.

verkaufsschwach Tag

peu lucratif(-ive)

verkaufsschwach Tag

peu rentable

einkommensschwach ADJ.

einkommensschwach

à faibles revenus

einkommensschwach

défavorisé(e)

willensschwach ADJ.

willensschwach

sans volonté

willensschwach

faible

willensschwach sein

manquer [ou ne pas avoir] de volonté

wachstumsschwach ADJ. ECON.

wachstumsschwach

à croissance faible

wachstumsschwacher Wirtschaftszweig

secteur m économique à croissance faible

leistungsschwach ADJ.

leistungsschwach

médiocre

leistungsschwach Schüler, Mitarbeiter

faible

inhaltslos ADJ.

inhaltslos

creux(-euse)

inhaltsleer ADJ.

inhaltsleer Äußerung, Formulierung

sans contenu

Inhaltsangabe SUST. f

Inhaltsangabe

résumé m

Inhaltsübersicht SUST. f

Inhaltsübersicht

aperçu m [général] du contenu

ausdrucksschwach ADJ.

ausdrucksschwach Interpretation, Darbietung

fade

ausdrucksschwach Interpretation, Darbietung

peu expressif(-ive)

inhaltlich ADV.

Entrada creada por un usuario

inhaltlich

sur le fond

Inhaltsstoff SUST.

Entrada creada por un usuario

Inhaltsstoff m

composant m