Traducciones de „i“ en el diccionario alemán » francés

i INTERJ. coloq.

i (Ausdruck des Ekels):

i

be[u]rk coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

i wo!

penses-tu/pensez-vous ! coloq.

I [iː], i [iː] <-, -> SUST. nt

I

I m /i m

CD-I [tseːdeːˈʔiː] SUST. f

CD-I abreviatura de CD-Interaktiv INFORM.

CD-I

CD-I m

i. A. [iːˈʔaː]

i. A. abreviatura de im Auftrag

i. A.

p.o.

i. J.

i. J. abreviatura de im Jahre

i. J.

en

i-PunktGR [ˈiː-] SUST. m

i-Punkt

point m sur le i

locuciones, giros idiomáticos:

bis auf den i-Punkt

à la virgule près

i-TüpfelchenGR <-s, -> [ˈiː-] SUST. nt

i-Tüpfelchen

fin m du fin

bis aufs i-Tüpfelchen

à la virgule près

i. Tr.

i. Tr. → in der Trockenmasse

i. Tr.

au poids sec

i. d. F.

Entrada creada por un usuario

i.d.F. (in der Fassung) DER. abr.

dans la version

Freiburg i. Ue.

Entrada creada por un usuario

Freiburg i. Ue. (Freiburg im Üechtland)

Fribourg (en Nuithonie)

Freiburg i. Br.

Entrada creada por un usuario

Freiburg i. Br. (Freiburg im Breisgau)

Fribourg-en-Brisgau

Hartz I-IV SUST.

Entrada creada por un usuario

Hartz I-IV Gesetze ntpl

lois Hartz fpl

Hartz I-IV SUST.

Entrada creada por un usuario

Hartz I-IV

réformes Hartz

Ejemplos de uso para i

Franz I.

François I er

i wo!

penses-tu/pensez-vous ! coloq.

ach [o. i] wo! coloq.

penses-tu ! coloq.

bis aufs i-Tüpfelchen

à la virgule près

Sekundarstufe I/II

≈ premier/second cycle m

Friedrich der Erste écrit: Friedrich I.

Frédéric premier geschrieben: Frédéric I er

Elisabeth die Erste écrit: Elisabeth I.

Élisabeth première geschrieben: Élisabeth I re

das Tüpfelchen auf dem i

la petite touche finale

bis auf den i-Punkt

à la virgule près

jdn in die Pflegestufe I/II eingruppieren

classer qn dans la catégorie de soins I/II

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nachher handelten sie von: „I’ve found“ („Ich habe es gefunden“).

de.wikipedia.org

Für die Überwasserortung wird ein kleines I-Band-Radar verwendet.

de.wikipedia.org

Die ursprünglichen Ergebnisse für 131 I, 134 Cs, 136 Cs und 137 Cs wurden dagegen bestätigt.

de.wikipedia.org

Dieser enthält neben dem Kupfer(I)-tellurid auch Silbertellurid und Gold(I)-tellurid.

de.wikipedia.org

Laut den Keramikfunden und einer stark abgenutzten Münze von 164–167, stammt Phase I aus dem zweiten Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Kupfer(I)-selenid kann durch Reaktion von Kupfer mit Selen bei 300 °C bis 400 °C gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Ladies’ Circle wurde in Großbritannien (LC GB&I) von Frauen der männlichen Mitglieder des Serviceclubs Round Table 1930 in Bournemouth gegründet.

de.wikipedia.org

Aluminium(I)-fluorid ist eine anorganische chemische Verbindung des Aluminiums aus der Gruppe der Fluoride.

de.wikipedia.org

September 2011 kehrte er nach Dänemark zurück, um bei Svebølle B&I zu spielen.

de.wikipedia.org

Außerdem lernte er Delaney & Bonnie kennen, zu deren Begleitband Friends er eine Zeitlang gehörte und für die er Only You Know And I Know schrieb.

de.wikipedia.org