Traducciones de „husch husch“ en el diccionario alemán » francés

husch [hʊʃ] INTERJ. coloq.

husch! (geh fort, geht fort)

[allez,] oust[e]! coloq.

husch! (mach schnell, macht schnell)

et hop !

locuciones, giros idiomáticos:

husch, husch gehen

se faire en deux coups de cuillère à pot coloq.

huschen [ˈhʊʃən] V. intr. +sein

durchs Zimmer huschen Licht, Schatten:

balayer [rapidement] la chambre

über jds Gesicht huschen Lächeln:

glisser furtivement sur le visage de qn

aus der Tür huschen (schnell/verstohlen hinausgehen)

sortir vivement/furtivement

Ejemplos de uso para husch husch

husch! (mach schnell, macht schnell)

et hop !

husch, husch gehen

se faire en deux coups de cuillère à pot coloq.