Traducciones de „heult“ en el diccionario alemán » francés

heulen [ˈhɔɪlən] V. intr.

1. heulen coloq. (weinen):

heulen

chialer coloq.

laut heulen Baby:

brailler coloq.

vor Angst/Schmerz dat. heulen

chialer de peur/douleur coloq.

es ist zum Heulen coloq.

c'est à en chialer coloq.

2. heulen (winseln) Hund, Wolf:

heulen

hurler

3. heulen (ein Geräusch machen):

heulen Motor, Wind, Sturm:

rugir

heulen Sirene:

mugir

heulen Sirene:

rugir

Heulen <-s; sin pl.> SUST. nt

1. Heulen coloq. (Weinen):

Heulen eines Kindes

chialement m coloq.

lautes Heulen

braillement m coloq.

2. Heulen (Winseln):

Heulen

hurlement m

3. Heulen (Geräusch):

Heulen eines Motors

rugissement m

Heulen einer Sirene

mugissement m

locuciones, giros idiomáticos:

Heulen und Zähneklappern BÍBL.

des pleurs et des grincements de dents

Ejemplos de uso para heult

sie heult mir immer von ihrem Ex vor

elle n’arrête pas de me dire des trucs sur son ex