Traducciones de „glühenden“ en el diccionario alemán » francés

I . glühend ADJ.

1. glühend (rot leuchtend):

glühend Metall, Scheit

incandescent(e)

glühend Kohle

ardent(e)

2. glühend (sehr heiß):

glühend Stirn, Wangen

brulant(e) (brûlant(e))

eine glühende Hitze

une fournaise

3. glühend (leidenschaftlich):

glühend

enflammé(e)

II . glühend ADV.

glühend heiß

terriblement

glühen [ˈglyːən] V. intr.

1. glühen (glimmen):

glühen

être incandescent(e)

glühen Docht, Zigarette, Span:

rougeoyer

weiß glühend

incandescent(e)

2. glühen (sehr heiß sein):

glühen

être brulant(e) (brûlant(e))

3. glühen fig.:

vor Erregung/Verlangen dat. glühen

bruler (brûler) d'excitation/de désir elev.

Glühen SUST.

Entrada creada por un usuario

Glühen nt

incandescence f

Ejemplos de uso para glühenden

wie auf [glühenden] Kohlen sitzen

être sur des charbons ardents