alemán » francés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: funktionsfähig , funktionstüchtig , aktionsfähig , funktional , Funktionswäsche , funktionsgerecht , Funktionstaste , Funktionsstörung , Funktionskleidung , arbeitsunfähig , rechtsunfähig , funktionieren , funktionell , Funktionsträger y/e Funktionspalette

funktionsfähig ADJ.

funktionstüchtig

funktionstüchtig → funktionsfähig

Véase también: funktionsfähig

funktionsfähig ADJ.

aktionsfähig ADJ.

Funktionsstörung SUST. f MED.

Funktionstaste SUST. f

funktionsgerecht ADJ. TÉC.

Funktionswäsche SUST. f

funktional

funktional → funktionell

Véase también: funktionell

funktionell ADJ. a. MED.

Funktionskleidung SUST. f

Funktionspalette SUST. f INFORM.

Funktionsträger(in) SUST. m(f)

funktionell ADJ. a. MED.

funktionieren* V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

rechtsunfähig ADJ. DER.

arbeitsunfähig ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Alle Skripte haben gemein, dass sie im Falle einer Designänderung der zugehörigen Webseite funktionsunfähig werden können, da sie strikt nach einem Bewegungsmuster arbeiten.
de.wikipedia.org
Wenn eine Überlastung mutwillig herbeigeführt wird, dann geschieht dies in der Regel mit der Absicht, einen oder mehrere bereitgestellte Dienste funktionsunfähig zu machen.
de.wikipedia.org
Der Staat und seine Verwaltung wurden so innerhalb kürzester Zeit funktionsunfähig.
de.wikipedia.org
Markierer müssen gemäß dem Waffengesetz zum Transport funktionsunfähig gemacht werden, beispielsweise durch Demontieren der Gasversorgung, und zugriffssicher in einem abgeschlossenen Behälter transportiert werden.
de.wikipedia.org
Jedoch wurde sie zeitbedingt nicht mehr gepflegt und dadurch funktionsunfähig.
de.wikipedia.org
Denn dafür müssten diese sich abrunden, die Fortsätze rückbilden, ihre Kontakte verlieren, und somit funktionsunfähig werden.
de.wikipedia.org
Dies kann in den Unternehmen Abneigungen gegen Forschungs- und Entwicklungsprojekte hervorrufen, wodurch das Wettbewerbsverhalten beeinträchtigt wird, was im Extremfall den gesamten Wettbewerbsprozess funktionsunfähig machen kann.
de.wikipedia.org
Alle auf- und ausgestellten Waffensysteme sind funktionsunfähig gemacht und dienen rein musealen Zwecken.
de.wikipedia.org
Die Tathandlung verwirklicht beispielsweise, wer eine Ampel funktionsunfähig macht oder einen Gullydeckel entfernt.
de.wikipedia.org
Die Gallensäuren werden zusätzlich durch vermehrt vorhandene Bakterien verändert und funktionsunfähig gemacht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

"funktionsunfähig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares