Traducciones de „flutschen“ en el diccionario alemán » francés

I . flutschen [ˈflʊtʃən] V. intr. +sein coloq.

flutschen

glisser

die Seife ist mir aus der Hand/ins Wasser geflutscht

le savon m'a glissé des mains/dans l'eau

II . flutschen [ˈflʊtʃən] V. intr. +haben coloq.

flutschen Arbeit, Zusammenarbeit:

flutschen

marcher comme sur des roulettes coloq.

das flutscht nicht

ça roule pas rond coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der rechten Hand hält sie eine Banane, die aus der Schale flutscht.

de.wikipedia.org