alemán » francés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Frauengruppe , Warengruppe , Expertengruppe , Lerngruppe , Spitzengruppe , Interessengruppe y/e Hauptwarengruppe

Warengruppe f

Frauengruppe SUST. f

1. Frauengruppe (Gruppe von Frauen):

Frauengruppe
groupe m de femmes

2. Frauengruppe (feministische Gruppe):

Frauengruppe
groupe m féministe

Expertengruppe SUST. f

Spitzengruppe SUST. f DEP.

Lerngruppe <-, -n> SUST. f

Hauptwarengruppe SUST. f

Interessengruppe SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Giebelfelder, die der Aufnahme vielfiguriger Figurengruppen dienten, hatten an der Ostseite eine Tiefe von 1,01 Metern, an der Westseite hingegen von nur 0,90 Metern.
de.wikipedia.org
Die rundbogige Tür wird von zwei Doppelpfeiler flankiert, auf denen sich Figurengruppen befinden.
de.wikipedia.org
Auf der Spitze findet sich jeweils eine Figurengruppe: zum einen die Hl.
de.wikipedia.org
Viel spricht daher dafür, die Figurengruppen als Garnison eines Truppenteils zu interpretieren.
de.wikipedia.org
Im unteren Teil des Standbilds befinden sich vier Figurengruppen, gebildet jeweils von einer Person, die auf einem wasserspeienden Tier bzw. Fabelwesen sitzt.
de.wikipedia.org
Auch die Bogenschützen zählen zu dieser Truppengattung und sind als bisher einzige Figurengruppe nicht in frontaler Ansicht modelliert vorgefunden worden.
de.wikipedia.org
Die ganze schwebende Figurengruppe ist also als die Darstellung einer Auferstehung aufzufassen.
de.wikipedia.org
Die Figurengruppe in einer Wandnische über dem Portal stellt den heiligen Wandel dar und stammt wahrscheinlich von 1637.
de.wikipedia.org
Rechts des Hauptaltares am Übergang von der Apsis zum Chor ist eine Figurengruppe der hl.
de.wikipedia.org
Der Altarraum besteht aus dem Altartisch, dem Tabernakel und einer Figurengruppe, die die Marienkönigin darstellt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

"figurengruppe" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares