Traducciones de „essen gehen“ en el diccionario alemán » francés

zum Italiener [essen] gehen

aller manger au restau italien coloq.

zum Thailänder [essen] gehen

aller [manger] au restau thaïlandais coloq.

zum Griechen [essen] gehen

aller [manger] au restau grec coloq.

zum Inder [essen] gehen

aller [manger] au restau indien coloq.

zum Spanier [essen] gehen

aller [manger] au resto espagnol coloq.

zum Türken [essen] gehen

aller [manger] au restau turque coloq.

[chinesisch] essen gehen

aller manger [chinois]

gepflegt essen gehen

aller manger dans un bon restaurant

wir wollten gerade gehen/essen

nous nous apprêtions à partir/manger

ich möchte [o. würde] gern essen gehen

je voudrais [ou j'aimerais] bien aller au restaurant

Traducciones de „essen gehen“ en el diccionario francés » alemán

aller au restaurant

essen gehen

aller au restaurant

essen gehen

manger au premier/second service

früh/spät essen gehen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei den Dates handelt es sich manchmal um konventionelle Aktivitäten wie Essen gehen, aber auch um außergewöhnliche Aktivitäten wie gemeinsames Blutspenden oder Bullenreiten.

de.wikipedia.org

Geschätzt wird, dass jährlich zwischen 4,5 bis 7 Millionen Besucher in der Markthalle einkaufen, essen gehen oder nur bummeln.

de.wikipedia.org

Nach dem gemeinsamen Essen gehen die beiden durch die Stadt und sehen wie zwei Männer eine ältere Frau drangsalieren.

de.wikipedia.org

Die Seebrücke ist ein beliebter Platz zum Angeln, Schlendern und Essen gehen.

de.wikipedia.org

Sie hat noch eine Verabredung, sodass beide nicht gemeinsam essen gehen können.

de.wikipedia.org