alemán » francés

Traducciones de „erweiterter“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

I . erweitern* V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

4. erweitern INFORM.:

erweitern
étendre
erweiterter Modus
mode m étendu

II . erweitern* V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

1. erweitern:

sich auf etw acus./um etw erweitern Straße, Tunnel:
s'élargir à/de qc

2. erweitern FISIOL.:

sich erweitern Gefäß, Herz, Pupille:
se dilater

Ejemplos de uso para erweiterter

erweiterter Modus INFORM.
mode étendu
erweiterter Kader
présélection
erweiterter/verlängerter Eigentumsvorbehalt
élargissement/prolongation de la réserve de propriété

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Mit dem Programm sollten Kleinunternehmen mit Darlehen, Einzelpersonen mit erweiterter Arbeitslosenunterstützung und größeren Unternehmen in der Coronakrise geholfen werden.
de.wikipedia.org
Seine Melodien erforschten die nebulöse, nuancenreiche Welt von Polyrhythmik und erweiterter Harmonie.
de.wikipedia.org
Sie eignet sich vor allem zur Erkennung gutartiger Ursachen der Symptome (wie z. B. Gallensteine) und zur Darstellung erweiterter Gallenwege bei der Cholestase.
de.wikipedia.org
Ein gegenüber der ursprünglichen Planung veränderter und erweiterter Grundriss der Kirche im Zentrum der Klosteranlage und die Ausschmückung des Kirchenraums gelten als sein eigenständiges Werk.
de.wikipedia.org
Der Kapitalist kann den Mehrwert für seinen individuellen Konsum (einfache Reproduktion) oder als Investition zur Akkumulation (Reproduktion auf erweiterter Stufenleiter) verwenden.
de.wikipedia.org
Neuropsychologisch gesehen handelt es sich bei solchen Seelenreisen um verschiedene Formen erweiterter Bewusstseinszustände, vor allem um Trance und/oder Ekstase.
de.wikipedia.org
Die Kammer ist wohl als erweiterter Dolmen anzusprechen.
de.wikipedia.org
Die Paraphysen sind fädig mit keulenförmig erweiterter Spitze.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung „Evakuierung“ wurde vermieden; beschönigend wurde nur von „Unterbringungsaktion“ und später von „Erweiterter Kinderlandverschickung“ gesprochen.
de.wikipedia.org
Der Sanitätsdienst besteht aus bis zu 10 Schülern, die alle mindestens in erweiterter Erster Hilfe ausgebildet sind.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares