Traducciones de „embûches“ en el diccionario alemán » francés

I . um|buchen V. trans.

1. umbuchen TURIS.:

umbuchen

modifier une réservation

eine Reise umbuchen

modifier une réservation [de voyage]

2. umbuchen FIN., COM.:

einen Betrag umbuchen

virer un montant sur un autre compte

II . um|buchen V. intr. TURIS.

umbuchen

modifier une réservation

ab|buchen V. trans.

1. abbuchen:

abbuchen

prélever

etw vom Konto abbuchen lassen

faire prélever qc sur son compte

das Abbuchen

le prélèvement

2. abbuchen COM.:

abbuchen

amortir

etw unter Verlust abbuchen

passer qc par profits et pertes

Umbuchung SUST. f

1. Umbuchung TURIS.:

Umbuchung

modification m de réservation

2. Umbuchung FIN., COM.:

Umbuchung

virement m [de compte à compte]