Traducciones de „bucear“ en el diccionario alemán » francés

buckeln V. intr. coloq.

1. buckeln Katze:

buckeln

faire le gros dos

2. buckeln pey. (devot sein):

vor jdm buckeln

courber l'échine devant qn

I . nuklear [nukleˈaːɐ] ADJ. atrbv.

nuklear

nucléaire

nukleare Katastrophe

catastrophe f nucléaire

II . nuklear [nukleˈaːɐ] ADV.

nuklear bewaffnet sein

posséder l'arme nucléaire

buchen [ˈbuːxən] V. trans.

1. buchen (vorbestellen):

buchen (Fahrt, Flug, Hotelzimmer)

réserver

buchen (Reise)

s'inscrire à

etw bei jdm buchen

réserver qc/s'inscrire à qc auprès de qn

2. buchen COM. (verbuchen):

etw buchen Person:

comptabiliser qc

etw buchen Registrierkasse:

enregistrer qc

linear [lineˈaːɐ] ADJ. a. MAT., ECON.

linear

linéaire