Traducciones de „auskunftsfreudig“ en el diccionario alemán » francés

auskunftsfreudig ADJ.

auskunftsfreudig

disposé(e) à renseigner

nicht sehr auskunftsfreudig sein

ne pas être vraiment disposé(e) à donner des renseignements

Ejemplos de uso para auskunftsfreudig

nicht sehr auskunftsfreudig sein

ne pas être vraiment disposé(e) à donner des renseignements

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei telefonischen Anfragen zu Gästen scheint er auskunftsfreudig.

de.wikipedia.org

Es ist allerdings ratsam, sich von einem lokalen Übersetzer begleiten zu lassen, um mit den auskunftsfreudigen Palastdienern in Kontakt treten zu können.

de.wikipedia.org

Auskunftsfreudig ließ er wissen, hauptsächlich drehe es sich bei seinen Texten um Anklagen, Vergebung und Heilung, oft mit persönlichem Hintergrund.

de.wikipedia.org

Auch Passanten und Fahrer sind häufig hilfsbereit und auskunftsfreudig, oft aber auch wenig informiert.

de.wikipedia.org