alemán » francés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: gutgläubig , irrgläubig , bösgläubig , ungläubig , kleingläubig , blindgläubig , rechtgläubig , andersgläubig y/e leichtgläubig

I . gutgläubig ADJ.

II . gutgläubig ADV. DER.

I . ungläubig ADJ.

2. ungläubig (gottlos):

ungläubig
non-croyant(e)
ein ungläubiger Mensch
un incroyant

II . ungläubig ADV.

I . bösgläubig DER. ADJ.

II . bösgläubig DER. ADV.

irrgläubig ADJ. REL.

rechtgläubig ADJ. (orthodox)

I . blindgläubig ADJ.

II . blindgläubig ADV.

kleingläubig ADJ. pey.

leichtgläubig ADJ.

andersgläubig ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
4235 Personen sind orthodoxe Christen, 261 altgläubige Christen, 195 Muslime, 22 Baptisten, 13 Mitglieder der Pfingstgemeinde und 12 römische Katholiken.
de.wikipedia.org
Der altgläubige Rat hatte dem Verlangen der Bürger nachgegeben, einen evangelischen Prediger einzustellen.
de.wikipedia.org
Er gehörte einer altgläubigen (heidnischen) und wohl der Oberschicht zuzurechnenden Familie an und war römischer Bürger.
de.wikipedia.org
Altgläubige Kreise bewirkten allerdings ein Regierungsdekret, was die Schließung dieser Tempelveranstaltungen befahl.
de.wikipedia.org
1525/26 waren schließlich sämtliche altgläubigen Geistlichen aus der Stadt vertrieben worden und der katholische Ritus wurde nicht mehr praktiziert.
de.wikipedia.org
Die altgläubigen Kräfte verloren immer weiter an Autorität, so dass die reformatorische Seite aufgrund ihrer starken Position bereits praktisch die Reformation durchgesetzt hatte.
de.wikipedia.org
Der Kaiser galt als Wahrer der altgläubigen (= katholischen) Christenheit.
de.wikipedia.org
Sein Hauptwerk war Erhebliche und wichtige Ursachen, warum die altgläubigen katholischen Christen bei dem alten wahren Christentum bis in ihren Tod beständiglich verharren.
de.wikipedia.org
Es besteht eine altgläubige, eine orthodoxe und eine lutherische Kirchengemeinde.
de.wikipedia.org
Zum einen schwankte man zwischen altgläubig und evangelisch.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

"altgläubig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares