alemán » francés

I . absteigend ADJ. MÚS., INFORM.

ab|steigen V. intr. irreg. +sein

2. absteigen coloq. (sich einquartieren):

Ejemplos de uso para absteigender

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Vorfahrenschaft heißt fachsprachlich Aszendenz (lateinisch „aufsteigend“), ihr Gegenteil ist in absteigender Linie die Deszendenz als Nachkommenschaft eines Lebewesens.
de.wikipedia.org
Am längsten ist das dritte Segment, danach folgen in absteigender Ordnung das siebte, das sechste, das fünfte, das vierte, das zweite, sowie das erste Segment.
de.wikipedia.org
Die Schärfe dieser Dissonanz löst sich sukzessive mittels zweier absteigender Sekundschritte in die entspannte Ruhe des Tonikadreiklangs auf.
de.wikipedia.org
Bei den Eukaryoten werden diese weiteren Rangstufen in absteigender Reihenfolge traditionell als Stämme, Klassen, Ordnungen, Familien, Gattungen und Arten bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die nahöstlichen Überlieferungen folgen wie die griechischen dem Epochenschema nach Metallen von absteigender Qualität.
de.wikipedia.org
Diese Hierarchie ist (in absteigender Ordnung): Subjekt → indirektes Objekt → direktes Objekt → Präpositionalobjekt.
de.wikipedia.org
Das auftaktlose Menuett beginnt als absteigender D-Dur – Akkord im Forte-Unisono.
de.wikipedia.org
Das einprägsame Schlussmotiv besteht aus auf- und absteigender, abgesetzter Bewegung mit kurzem Farbtupfer der Bläser.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Liste werden die Sitze den Kandidaten in absteigender Reihenfolge der Präferenzstimmen zugeteilt.
de.wikipedia.org
Die Handzeichnungen hingegen wurden nach absteigender Größe aufgestellt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina