Traducciones de „abbazia“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

abbaubar ADJ. QUÍM., ECOL.

abbaubar

décomposable

biologisch abbaubar

biodégradable

I . ab|bauen V. trans.

1. abbauen (zerlegen):

abbauen (Gerüst, Zelt, Regal)

démonter

2. abbauen MIN.:

Erz/Kohle abbauen

exploiter du minerai/charbon

3. abbauen (verringern):

abbauen (Bestände)

diminuer

abbauen (Produktion)

réduire

abbauen (Arbeitsstellen, Privilegien, Subventionen)

supprimer

abbauen (Angst, Vorurteile)

éliminer

die Belegschaft [o. das Personal] abbauen

réduire les effectifs [ou le personnel]

4. abbauen FISIOL., QUÍM.:

etw abbauen Körper, Mikroorganismen:

décomposer qc

etw abbauen Leber, Nieren:

filtrer qc

II . ab|bauen V. intr. coloq.

abbauen

connaître une baisse de régime

Kabbala <-; sin pl. > [kaˈbala] SUST. f

Kabbala

kabbale f