Traducciones de „Zenti“ en el diccionario alemán » francés

zeitig ADV.

zeitig aufstehen, fortgehen

de bonne heure

jdn zeitig benachrichtigen

informer qn à temps

sich zeitig anmelden

s'inscrire assez [ou suffisamment] tôt

Sinti [ˈzɪnti] SUST. Pl

Sinti

Sinté mpl

Sinti

Tziganes mpl d'Allemagne

zehnt ADV.

zu zehnt sein

être dix

Véase también: acht , acht

acht² ADV.

acht

huit

zu acht sein

être huit

etw zu acht tun

faire qc à huit

acht¹ [axt] NUM.

acht

huit

acht [Jahre alt] sein

avoir huit ans

sie wird bald acht [Jahre alt]

elle va bientôt avoir huit ans

mit acht [Jahren]

à huit ans

es ist acht [Uhr]

il est huit heures

um/gegen acht [Uhr]

à/vers huit heures

kurz vor acht

peu avant huit heures

es ist noch vor acht

il n'est pas encore huit heures

es ist schon kurz nach acht

il est déjà huit heures passées

es ist acht [Minuten] nach/vor drei

il est trois heures huit/moins huit

alle acht Stunden

toutes les huit heures

heute/[am] Montag in acht Tagen

dans huit jours/lundi en huit

die Linie acht fährt zum Bahnhof

le huit va à la gare

es steht acht zu drei

le score est de huit à trois

I . zentral [tsɛnˈtraːl] ADJ.

zentral

central(e)

von zentraler Bedeutung sein

être d'une importance primordiale

II . zentral [tsɛnˈtraːl] ADV.

zentral liegen, wohnen

au centre

zentral erfassen, koordinieren

de manière centralisée

Dementi <-s, -s> [deˈmɛnti] SUST. nt

Dementi

démenti m

repenti(e) [ʀ(ə)pɑ͂ti] SUST. m(f) (terrorisme, société)

repenti(e)

Aussteiger(in) m (f)

zehntel [ˈtseːntəl] ADJ.

zehntel

dixième

Véase también: achtel

achtel ADJ.

achtel

huitième

ein achtel Gramm

un huitième de gramme