Traducciones de „Schwergewichtler“ en el diccionario alemán » francés

Schwergewichtler(in)

Schwergewichtler → Schwergewicht

Véase también: Schwergewicht

Schwergewicht SUST. nt

1. Schwergewicht (Gewichtsklasse):

Schwergewicht

catégorie f [des] poids lourds

2. Schwergewicht (Sportler):

Schwergewicht

poids m lourd

3. Schwergewicht (Schwerpunkt):

Schwergewicht

centre m de gravité

das Schwergewicht der Diskussion liegt auf folgender Frage: ...

le centre du débat porte sur la question suivante:...

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da er in seiner Gewichtsklasse so überlegen war, kämpfte er oft gegen Halbschwergewichtler und Schwergewichtler.

de.wikipedia.org

Er war ohne Zweifel einer der dominierenden europäischen Schwergewichtler in den 1930er Jahren.

de.wikipedia.org

Nach diesen beiden Siegen erschien er erstmals in der Weltrangliste unter den zehn besten Schwergewichtlern.

de.wikipedia.org

Er entwickelte sich dort bei einer Größe von 1,88 Metern zu einem ausgewachsenen Schwergewichtler von knapp 120 kg Körpergewicht.

de.wikipedia.org

Er besaß dabei schon in jungen Jahren die besten körperlichen Voraussetzungen für einen Schwergewichtler.

de.wikipedia.org

Er wurde Schwergewichtler mit 1,90 Metern Größe und etwa 125 kg Körpergewicht.

de.wikipedia.org

Er lässt seine verständnisvolle, hübsche Frau gegen einen Schwergewichtler in der Kampfkunst antreten.

de.wikipedia.org

Im Verhältnis zu anderen Schwergewichtlern schlug er wenig über die Außenbahn.

de.wikipedia.org

Es trafen sich in dieser Gewichtsklasse nunmehr die ehemaligen Halbschwergewichtler und die ehemaligen Schwergewichtler.

de.wikipedia.org

Bei einer Größe von 1,83 m und einem Gewicht von knapp 90 kg war er ein wendiger aber doch schlagstarker Schwergewichtler.

de.wikipedia.org