alemán » francés

Traducciones de „Schwalbennest“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

Schwalbennest SUST. nt

Schwalbennest
nid m d'hirondelle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Militärmusiker waren stets an den so genannten Schwalbennestern zu erkennen.
de.wikipedia.org
Der Militärmusikdienst trug nach alter preußischer Tradition an beiden Ärmelansätzen die charakteristischen Schwalbennester.
de.wikipedia.org
Viele zivile Musikkapellen tragen an ihrer Uniform ebenfalls Schwalbennester.
de.wikipedia.org
Die Schwalbennester seitlich am Rumpf für die 12 cm-Kanonen wurden entfernt.
de.wikipedia.org
Aber auf das Schwalbennest in der Ladefläche wollte man nicht verzichten, und die große Sitzbank auf der Beifahrerseite war unumgänglich.
de.wikipedia.org
Da hier keine Grenzanlagen errichtet werden konnten, baute man in die Außenwand des Gebäudes einen Beobachtungsstand, das sogenannte Schwalbennest.
de.wikipedia.org
Die vier eingeschobenen Weihnachtslieder wurden dabei in kleiner Besetzung von der kleinen, heute nicht mehr existierenden „Schwalbennest“-Empore der Thomaskirche aus musiziert.
de.wikipedia.org
Im Heer des deutschen Kaiserreichs waren die Schwalbennester von der Farbe des Kragens, in Reichswehr und Wehrmacht in Farbe der Truppengattung.
de.wikipedia.org
Für dieses Schwalbennest dürfte vor allem die akustisch gute Lage ausschlaggebend gewesen sein.
de.wikipedia.org
Ein junges Männchen wurde auch dabei beobachtet, wie es auf den Hinterbeinen stand und versuchte, mit seinen Vorderpfoten aus Schwalbennestern die Nestlinge herauszuangeln.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Schwalbennest" en otros idiomas

"Schwalbennest" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares