Traducciones de „Schraubverschluss“ en el diccionario alemán » francés

SchraubverschlussGR SUST. m

Schraubverschluss

fermeture f à vis

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die kostengünstigeren Varianten des Schraubverschlusses haben jedoch eine erhöhte Sauerstoffdurchlässigkeit und eignen sich daher nur wenig für lagerfähige höherwertige Weine.

de.wikipedia.org

Stanniol wird heutzutage nur noch in Ausnahmefällen zum Verpacken von Lebensmitteln (u. a. für Weinkapseln, Schraubverschlüsse, zur Käsereifung usw.) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Kanonenhaubitze war mit einem Schraubverschluss und einem elektrischen Abzug ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Dispenser werden dazu mittels Schraubverschluss oder Stopfen auf den Flaschen angebracht.

de.wikipedia.org

Einzelne Karabiner ohne Schraubverschlüsse können sich durch Bewegungen des Seiles und/oder des Kletterers aushängen.

de.wikipedia.org

Auch wurde auf einen aufwendiger produzierten Schraubverschluss verzichtet.

de.wikipedia.org

Schraubverschlüsse werden überwiegend für Bier-Kunststoffflaschen verwendet, seltener für Glasflaschen.

de.wikipedia.org

Die mit graubraunem Filz überzogene ovale Aluminiumfeldflasche fasste einen dreiviertel Liter und wurde mit einem Schraubverschluss aus Aluminium verschlossen.

de.wikipedia.org

Entweicht hingegen Wasser über den Schraubverschluss der beiden Kannenhälften, wurde die Kanne nicht fest genug zugeschraubt oder der Dichtungsring ist defekt.

de.wikipedia.org

Es war eine der ersten Kanonen mit einem Schraubverschluss.

de.wikipedia.org