Traducciones de „Schorle“ en el diccionario alemán » francés

Schorle <-, -n> SUST. f al. s.

Schorle (Weinschorle)

mélange de vin et d'eau minérale gazeuse

Schorle (Saftschorle)

mélange de jus de fruit et d'eau minérale gazeuse

Schorle SUST.

Entrada creada por un usuario

Schorle f

schorle m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Wein wird auch mit kohlensäurehaltigem Wasser gemischt als Wein-Schorle getrunken.

de.wikipedia.org

Je nach Vorliebe können diese Mischungen unter der Bezeichnung Schorle sauer mit kohlesäurehaltigem Mineralwasser, süß mit Zitronenlimonade oder auch in Kombination mit süßem und saurem Mineralwasser (süß-sauer) getrunken werden.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel hierfür ist der Song „Riesling-Schorle“.

de.wikipedia.org

Es werden aber auch besonders süße Fruchtsorten als Schorle verdünnt, etwa als Kirschsaftschorle.

de.wikipedia.org