Traducciones de „Patentverfahren“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Testverfahren SUST. nt

Testverfahren

méthode f de test

Hauptverfahren SUST. nt DER.

Hauptverfahren

procédure f de jugement

patentieren* V. trans.

patentieren

breveter

jdm etw patentieren

breveter qc à qn

sich dat. etw patentieren lassen

faire breveter qc

ein patentiertes Verfahren

un procédé breveté

Patentvertrag SUST. m

Patentvertrag

contrat m relatif à un brevet

Patentverletzer(in) <-s, -> SUST. m(f) DER.

Patentverletzer(in)

contrefacteur m de brevet

Patentversagung <-, -en> SUST. f DER.

Patentversagung

rejet m de la demande de brevet

Patentgewährer <-s, -> SUST. m

Patentgewährer

cédant m d'un brevet

verfahren² ADJ.

verfahren Angelegenheit

embrouillé(e)

verfahren Situation

sans issue

Patentverletzung SUST. f DER.

Patentverletzung

violation f d'un brevet

PatentverschlussGR SUST. m

Patentverschluss

fermeture f brevetée

Patentvorschrift SUST. f

Patentvorschrift

prescription f relative à un brevet