alemán » francés

Traducciones de „Nachnahme“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

Nachnahme <-, -n> [ˈ-naːmə] SUST. f

2. Nachnahme → Nachnahmesendung

Véase también: Nachnahmesendung

Nachnahmesendung SUST. f form.

Ejemplos de uso para Nachnahme

etw per Nachnahme schicken
expédier [ou envoyer] qc contre remboursement
Lieferung gegen Nachnahme
livraison f [ou envoi m] contre remboursement
Fracht gegen Nachnahme
fret en port dû
Lieferung gegen bar/Nachnahme
livraison contre paiement comptant/contre remboursement

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im Bordero werden auch Spezialangaben zu den einzelnen Sendungen vermerkt, z. B. Nachnahme oder Fixtermine.
de.wikipedia.org
Der Absender bestimmt beim Aufgeben des Pakets oder Briefs den Betrag, den der Empfänger beim Empfang der Sendung als Nachnahme zu bezahlen hat.
de.wikipedia.org
Die „Lieferung gegen Nachnahme“ begründet eine Vorleistungspflicht des Käufers insoweit, als er bei Aushändigung der Ware zahlen muss, ohne diese zuvor untersuchen zu können.
de.wikipedia.org
Für gewöhnliche Briefsendungen ohne Nachnahme erfolgt die Nachforschung auf Grund eines Fragebogens, bei den anderen Sendungen auf Grund eines Nachfrageschreibens.
de.wikipedia.org
Die herkömmlichen Schritte in Geschäftsprozessen wie Rechnung, Nachnahme, Überweisung, Vorkasse und Ratenkauf werden meist auch noch angeboten.
de.wikipedia.org
In diesem Falle kommt die Vorzeigegebühr für Nachnahmen und die Gebühr für einen einfachen Einschreibbrief oder ein Telegramm hinzu.
de.wikipedia.org
Von Händlern dagegen werden Vorkasse (30,8 %), Kreditkarte (17,6 %) und Nachnahme (15,5 %) bevorzugt.
de.wikipedia.org
Der eingezogene Betrag wurde mit einer Nachnahme-Postanweisung abgesandt.
de.wikipedia.org
Nach erfolgter Auktion gelangt die Ware in der Regel mittels Versand zum Kunden; bezahlt wird meist per Überweisung, per Nachnahme oder bar bei Abholung.
de.wikipedia.org
Die Versandarten Einschreiben, Nachnahme, Dringend und Rückschein waren zulässig.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Nachnahme" en otros idiomas

"Nachnahme" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares