Traducciones de „Mitunterzeichnende“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

unterzeichnen* V. trans. form.

unterzeichnen

signer form.

mitunterschreiben V. trans.

mitunterschreiben

signer [aussi]

Unterzeichner(in) SUST. m(f) form.

Unterzeichner(in)

signataire mf

Unterzeichnung SUST. f form.

Unterzeichnung

signature f

Mitunternehmer(in) SUST. m(f) DER.

Mitunternehmer(in)

cotraitant(e) m (f)

verzeichnen* V. trans.

verzeichnen

répertorier

in einer Liste verzeichnet sein

être mentionné(e) [ou répertorié(e)] sur une liste

locuciones, giros idiomáticos:

einen Erfolg verzeichnen können [o. zu verzeichnen haben]

enregistrer un succès

bezeichnend ADJ.

bezeichnend

typique

für jdn/etw bezeichnend sein

être typique pour qn/qc

kennzeichnend ADJ.

kennzeichnend

caractéristique

kennzeichnend für jdn/etw sein

être caractéristique de qn/qc

ein|zeichnen V. trans.

einzeichnen

faire figurer

etw auf etw dat. einzeichnen

faire figurer qc sur qc

auf einer Karte eingezeichnet sein

figurer sur une carte