Traducciones de „Gelehrte Gelehrter“ en el diccionario alemán » francés

Gelehrte(r) SUST. f(m) decl. wie adj.

Gelehrte(r)

érudit(e) m (f)

locuciones, giros idiomáticos:

darüber sind sich die Gelehrten noch nicht einig, darüber streiten sich die Gelehrten noch hum.

les spécialistes en discutent encore

gelehrt [gəˈleːɐt] ADJ.

gelehrt

érudit(e)

gelehrt Artikel, Werk

scientifique

I . lehren [ˈleːrən] V. trans.

1. lehren (unterrichten):

lehren

enseigner

jdn lehren etw zu tun

apprendre à qn à faire qc

2. lehren fig.:

jdn lehren skeptisch zu sein Beispiel, Vorfall:

apprendre à qn d'être sceptique

3. lehren (abbringen von):

ich werde dich lehren deine Freunde zu belügen!

je vais t'apprendre à mentir à tes amis[, moi]!

II . lehren [ˈleːrən] V. intr.

die Erfahrung lehrt, dass

l'expérience nous enseigne que +indic.