Traducciones de „Federstrich“ en el diccionario alemán » francés

Federstrich SUST. m

Federstrich

trait m de plume

locuciones, giros idiomáticos:

mit einem Federstrich

d'un trait de plume

Ejemplos de uso para Federstrich

mit einem Federstrich

d'un trait de plume

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihre häufig sehr detaillierten Federstrich-Porträts sind eher Karikaturen der dargestellten Personen.

de.wikipedia.org

Der Federstrich besteht aus Linien und Strichen, beinahe skizzenhaft.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Uhr sind die Köpfe probender Choristen zu sehen, über denen durch einige geschwungene Federstriche das Parterre des eigentlichen Theaterraums angedeutet ist.

de.wikipedia.org

Die dichte Zeichentechnik blieb, doch der zartere Federstrich bewirkte eine atmosphärischere Wirkung.

de.wikipedia.org

Leider löst sich die Geschichte am Ende mit einem allzu vorhersehbaren Federstrich auf, unter dem die zuvor angerissenen Probleme in sich zusammenbrechen.

de.wikipedia.org

Die Bilder haben einfache Umrahmungen mit einem dünnen Federstrich, die Bildhintergründe sind mit Federzeichnungen von roten Ranken gefüllt.

de.wikipedia.org

Die schraffierten Federzeichnungen sind mit Wasser- und Deckfarben kräftig und bunt bemalt, die Konturen der Figuren sind mit klaren Federstrichen nachgezogen.

de.wikipedia.org

Er entwickelte einen besonderen Zeichenstil – Dickichte dünner Federstriche und Schwärme runder Punkte.

de.wikipedia.org

1540 mit einem Federstrich löste: Er entzog während der Reformation den Klöstern ihre Besitztümer zu seinen Gunsten.

de.wikipedia.org

Die Bewegung der rechten Hand des Dichters ist durch mehrere bogenförmige Federstriche angedeutet.

de.wikipedia.org