Traducciones de „dahergelaufener“ en el diccionario alemán » francés

Dahergelaufener(r) SUST. f(m) decl. wie adj. pey.

Dahergelaufener(r)

pas grand-chose mf

daherlaufen V. intr. +sein

daherlaufen

venir de ne je sais où

du kannst nicht einfach so daherlaufen

tu ne peux pas juste arriver comme ça coloq.

dahergelaufen ADJ. pey.

dahergelaufen

venu(e) d'on ne sait où

ein dahergelaufener Kerl

un pas grand-chose pey. coloq.

jeder dahergelaufene Wichtigtuer

n'importe quel frimeur pey.

Ejemplos de uso para dahergelaufener

ein dahergelaufener Kerl

un pas grand-chose pey. coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zum Beispiel werde ein Dahergelaufener zum Kommandanten erkoren und ermittele gleich gegen sich selbst.

de.wikipedia.org