Traducciones de „Böller“ en el diccionario alemán » francés

Böller <-s, -> [ˈbœlɐ] SUST. m

1. Böller MILIT.:

Böller

petit mortier m

Böller

crapouillot m

2. Böller (Feuerwerkskörper):

Böller

pétard m

bollern V. intr. NDEUTSCH

bollern

tambouriner

gegen etw bollern

tambouriner contre qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Am Bug war ein Böller befestigt, der gegen ein bis zwei Maß Bier abgeschossen wurde.

de.wikipedia.org

Nachdem er ihm von seiner Leidenschaft für den Bau von Böllern erzählte, hätten sie gemeinsam nachts in einsamen Gegenden Probesprengungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Diese begannen nun die Polizei sowie das Lager mit Steinen, Flaschen und Böllern zu bewerfen.

de.wikipedia.org

Den ersten Schuss habe er für einen Böller gehalten; auch als die Fensterscheibe zersplitterte, sei er noch sitzen geblieben.

de.wikipedia.org

Wegen des ausgesprochenen Demonstrationsverbotes wurde aus der Gruppe heraus ein Böller gezündet.

de.wikipedia.org

Sie wurde von der Polizei mit Wasserwerfern aufgelöst, nachdem Demonstranten unter anderem Böller auf Polizisten geworfen hatten.

de.wikipedia.org

Die Menge verhielt sich aggressiv und respektlos gegenüber der Polizei und bewarf diese unter anderem mit Böllern.

de.wikipedia.org

Besonders leiden diese Menschen zu Silvester, da sie dann stark unter den abgefeuerten Raketen und kleineren Feuerwerkskörpern wie Böllern leiden.

de.wikipedia.org

Die Zerlegung der Böller erfolgte in etliche kleine Papierschnipsel, was zwar effektreich, aber auch brandfördernd war.

de.wikipedia.org

Ein Ordner wurde durch einen neben ihm explodierenden Böller leicht verletzt.

de.wikipedia.org