Traducciones de „Annahmeprüfung“ en el diccionario alemán » francés

Aufnahmeprüfung SUST. f

Aufnahmeprüfung

examen m [ou concours m] d'entrée

Annahmeerklärung SUST. f DER.

Annahmeerklärung

déclaration f d'acceptation

modifizierte Annahmeerklärung

déclaration d'acceptation modifiée

Annahmezwang SUST. m DER.

Annahmezwang

obligation f d'accepter

Annahmeverzug SUST. m DER.

Annahmeverzug

retard m dans l'acceptation [ou la réception]

Annäherung <-, -en> SUST. f

Annäherung

rapprochement m

Annahmeverweigerung SUST. f

Annahmeverweigerung

refus m d'acceptation

Annahmeverhinderung SUST. f DER.

Annahmeverhinderung

empêchement m d'acceptation

Annahmepflicht SUST. f DER.

Annahmepflicht

obligation f d'acceptation

Annahmefrist SUST. f

Annahmefrist

délai m de réception

AnnahmeschlussGR SUST. m sin pl.

Annahmeschluss (bei einem Wettbewerb)

clôture f des inscriptions

Annahmeschluss (bei einem Gewinnspiel)

date f limite de participation

Güteprüfung SUST. f

Güteprüfung

contrôle m de qualité

Reifeprüfung SUST. f form.

Reifeprüfung

baccalauréat m form.

I . an|nähern V. v. refl.

sich [einander] annähern

se rapprocher

sich einem Vorbild/den westlichen Staaten annähern

se rapprocher d'un modèle/des pays de l'ouest

II . an|nähern V. trans.

mehrere Staaten/unterschiedliche Ansichten einander annähern

rapprocher plusieurs États/des opinions divergentes