Traducciones de „éco-manifestation“ en el diccionario alemán » francés

Manifestation <-, -en> [manifɛstaˈtsioːn] SUST. f elev.

Manifestation

manifestation f

Quarantänestation [karanˈtɛːnə-] SUST. f

Quarantänestation

pavillon m de quarantaine

I . manifestieren* V. v. refl. elev.

1. manifestieren (zutage treten):

sich manifestieren

se manifester

2. manifestieren MED.:

sich in jdm manifestieren Krankheit:

se déclarer [ou se manifester] chez qn

II . manifestieren* V. intr. suizo (demonstrieren)

manifestieren

manifester

Ladestation SUST. f

Ladestation

base f [ou socle m ] de chargement

Bodenstation SUST. f ASTRON.

Bodenstation

station f au sol

Polarstation SUST. f

Polarstation

station f d'exploration des régions polaires

Manifestant(in) <-en, -en> [manifɛsˈtant] SUST. m(f) suizo, austr.

Manifestant(in)

manifestant(e) m (f)

Gestation <-, -en> [gɛstaˈtsioːn] SUST. f MED.

Gestation

gestation f

Endstation SUST. f TRANSP.

Endstation a. fig.

terminus m

Talstation SUST. f

Talstation

station f aval

Bahnstation SUST. f

Bahnstation

station f [de chemin de fer]

Raumstation SUST. f

Raumstation

station f orbitale

Wachstation SUST. f MED.

Wachstation

service m de réanimation [sous surveillance permanente]

Wachstation

service m des soins intensifs

auf der Wachstation liegen

être au service des soins intensifs

Workstation <-, -s> [-steɪʃn] SUST. f INFORM.

Workstation

station f de travail

Workstation

poste m de travail

Mautstation SUST. f, Mautstelle SUST. f esp. austr.

Mautstation

péage m

Funkstation SUST. f

1. Funkstation (Sendestation):

Funkstation

poste m émetteur

2. Funkstation (Empfangsstation):

Funkstation

station f radio

Pumpstation SUST. f

Pumpstation

station f de pompage