Traducciones de „Wachstation“ en el diccionario alemán » francés

Wachstation SUST. f MED.

Wachstation

service m de réanimation [sous surveillance permanente]

Wachstation

service m des soins intensifs

auf der Wachstation liegen

être au service des soins intensifs

Ejemplos de uso para Wachstation

auf der Wachstation liegen

être au service des soins intensifs

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Obwohl römische oder mittelalterliche Keramik nicht auffindbar war, soll es nach älteren Berichten römische Funde vom Berg geben, die eine römische Wachstation wahrscheinlich machen.

de.wikipedia.org

Vermutlich war der Ort eine von den Franken angelegte Siedlung, welche zu einem System von Wachstationen gehörte.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1963/1964 ward eine neue Wachstation als Vorläufer der Intensivstation geschaffen.

de.wikipedia.org

Die Wachstation ist in einem Holzhaus zentral auf dem Gelände untergebracht.

de.wikipedia.org

1836 wurde der Übergang von 25 Soldaten bewacht und es befanden sich weitere kleine Wachstationen auf der Halbinsel.

de.wikipedia.org

Diese Bauten wurden zur damaligen Zeit als Wachstation genutzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Brückenkopf befand sich eine Wachstation der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft mit einem auffälligen Niveaball als Wachturm.

de.wikipedia.org

Als Schutz vor den Stürmen wurden die Wachstation und die Beplankung jeweils in den Wintermonaten abgebaut.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Römer trafen sich hier zwei wichtige Handelsstraßen, an denen sich in kurzen Abständen Wachstationen und Rasthäuser befanden, aus denen sich später die heutigen Siedlungen entwickelten.

de.wikipedia.org

Deswegen wurden die meisten der isolierteren Rangerstationen geschlossen oder in nur während der Sommersaison genutzte Wachstationen umgewandelt.

de.wikipedia.org