Traducciones de „zile“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Eile <-, ohne pl > [ˈaɪlə] SUST. f

Eile (Hast)

prisa f

Eile (Hast)

apuro m amer.

Eile (Dringlichkeit)

urgencia f

in Eile sein

estar con prisa

in Eile sein

tener prisa

in Eile sein

estar apurado amer.

das hat keine Eile

eso no corre prisa

jdn zur Eile antreiben

meter prisa a alguien

jdn zur Eile antreiben

acuciar a alguien

in aller Eile

a toda prisa

File <-s, -s> [fail] SUST. nt INFORM.

File

fichero m

Zille <-, -n> [ˈtsɪlə] SUST. f

1. Zille al. este, austr. (flacher Lastkahn):

Zille

gabarra f

2. Zille austr. (kleiner Kahn):

Zille

bote m

zig [tsɪç] ADJ.

zig inv coloq.:

zig

un montón de

zig

un mar de

es waren zig Leute da

había la mar de gente

Elle <-, -n> [ˈɛlə] SUST. f

1. Elle MED.:

Elle

cúbito m

2. Elle (Maß):

Elle

yarda f

alle [ˈalə] ADV. coloq.

es ist alle

se acabó

die Schokolade ist alle

no queda chocolate

ich bin total alle

estoy hecho pedazos [o polvo]

Erle <-, -n> [ˈɛrlə] SUST. f BOT.

Erle

aliso m

Eule <-, -n> [ˈɔɪlə] SUST. f ZOOL.

Eule

lechuza f

Eulen nach Athen tragen

llevar leña al monte