Traducciones de „zigtausend“ en el diccionario alemán » español

zigtausend ADJ. coloq.

zigtausend

miles y miles de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Damals entstanden weitere Trassen und während des vollen Aufschwungs wurden zigtausende Behälter monatlich durch das System transportiert.

de.wikipedia.org

Ihm wurde die Leitung und Organisation von fünf „Judenaussiedlungen“ vorgeworfen, bei der im Sommer 1942 zigtausende Juden in die Vernichtungslager deportiert und hunderte Opfer bereits vor Ort erschossen wurden.

de.wikipedia.org

Nach einigen Quellen verließen zwischen 1991 und 1994 zigtausende Angehörige nichttschetschenischer Ethnien (überwiegend Russen, Ukrainer und Armenier) die Republik inmitten von Berichten über Gewalt und Diskriminierung der nichttschetschenischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Dem Krieg fielen auch viele Wissenschaftler, Ingenieure und Techniker zum Opfer, sowie zigtausende Städte, Fabriken, Werke und Anlagen.

de.wikipedia.org

Gemäß ihrer Befähigung wurden zigtausend junge Männer in den Dienst bei der deutschen Luftwaffe einberufen.

de.wikipedia.org

Bei einem Erdbeben vor einigen zigtausend Jahren brachen einige Tropfsteine ab.

de.wikipedia.org

Die Erfahrungen mit den ersten Kursen zeigten jedoch, dass ein solcher technischer Kern wenig geeignet ist, um eine Lernumgebung für potenziell zigtausende Kursteilnehmer zu skalieren.

de.wikipedia.org

Zigtausende tschechische Bewohner der Gebiete sahen sich gezwungen, diese zu verlassen.

de.wikipedia.org

Der Markt sorgt mit zigtausenden von Programmen dafür, dass für praktisch jede denkbare Anwendung eine große Bandbreite von Lösungen zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Die Blüten, Früchtchen und Pollen haben in eiszeitlichen Tonablagerungen zigtausend Jahre überstanden.

de.wikipedia.org