Traducciones de „sienes“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

achte, achter, achtes ADJ.

achte

octavo

der achte Dezember

el ocho de diciembre

am achten Dezember

el ocho de diciembre

wir treffen uns Sonntag, den achten Dezember

nos veremos el domingo, ocho de diciembre

wir treffen uns am Achten

nos vemos el día ocho

im achten Stock

en el octavo piso

im achten Kapitel

en el octavo capítulo

das achte Mal

la octava vez

jeden achten Tag

cada ocho días

Heinrich der Achte

Enrique VIII

du bist der Achte, der mich das fragt

eres la octava persona que me pregunta eso

I . sieben¹ [ˈzi:bən] V. trans.

1. sieben:

sieben (Sand)

cribar

sieben (Mehl)

tamizar

sieben (Mehl)

cerner

sieben (Flüssigkeit)

colar

2. sieben (auswählen):

sieben

seleccionar

II . sieben¹ [ˈzi:bən] V. intr.

sieben

seleccionar

an der Schule wird gnadenlos gesiebt

en la escuela se cargan a la gente sin misericordia alguna

siegen [ˈzi:gən] V. intr.

siegen über

ganar a

siegen über

vencer a

sie siegten mit 1:3 über die gegnerische Mannschaft

ganaron al equipo contrario 1-3

sieden <siedet, siedete [o. sott], Perfekt bes. : gesiedet, Passiv, attr bes. : gesotten> [ˈzi:dən] V. intr.

sieden

hervir, estar en ebullición

siedend heiß regio.

hirviendo

siedend heiß regio.

en ebullición

plötzlich fiel mir siedend heiß ein, dass ... coloq.

de pronto me acordé de que...

siezen [ˈzi:tsən] V. trans.

siezen

tratar de usted

sie siezen sich

se tratan de usted

Penis <-, -se [o. Penes]> [ˈpe:nɪs] SUST. m elev. a. MED.

Penis

pene m

jene, jener, jenes [ˈje:nə, -nɐ, -nəs] PRON. DEM. elev.

1. jene:

jene (adjektivisch: da)

ese, esa

jene (dort)

aquel, aquella

in jenen Tagen

en aquellos días

2. jene:

jene (substantivisch: da)

ese, esa, eso

jene (dort)

aquel, aquella, aquello

wir sprachen von diesem und jenem

hablamos de esto y aquello