alemán » español

Traducciones de „salviert“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

situiert: adjetivo y adverbio
isoliert: I. adjetivo y adverbio II. adverbio
maskiert: adjetivo y adverbio
kandiert: adjetivo y adverbio
studiert: adjetivo y adverbio
kultiviert: adjetivo y adverbio
arrivieren: verbo intransitivo
unkultiviert: adjetivo y adverbio
frisiert: adjetivo y adverbio
livriert: adjetivo y adverbio
blasiert: adjetivo y adverbio
unediert: adjetivo y adverbio
borniert: adjetivo y adverbio
versiert: adjetivo y adverbio
sortiert: adjetivo y adverbio
substantiviert: adjetivo y adverbio
fundiert: adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: studiert , kandiert , maskiert , isoliert , situiert , sortiert , kultiviert , arriviert , fundiert , versiert , borniert , unediert , blasiert , livriert , frisiert , substantiviert y/e unkultiviert

situiert ADJ.

gut situiert sein

tener una situación (económica) acomodada [o desahogada]

schlecht situiert sein

tener una situación económica poco boyante

I . isoliert ADJ.

fuera de contexto

isolierte Anfechtung(sklage) DER.

acción aislada de anulabilidad (de la demanda)

diese Sichtweise ist zu isoliert

este punto de vista es demasiado aislado [o inconexo]

II . isoliert ADV.

1. isoliert (abgeschlossen):

sie lebte ganz isoliert auf einem Bauernhof

vivía totalmente aislada en una casa de campo

2. isoliert (zusammenhanglos):

fuera de contexto

diese Tat kann nicht isoliert gesehen werden

este hecho no puede verse fuera de contexto

maskiert ADJ.

maskiert (verkleidet)

kandiert [kanˈdi:ɐt] ADJ.

kandierte Früchte

frutas escarchadas

studiert [ʃtuˈdi:ɐt] ADJ. coloq.

que ha estudiado

studiert (gebildet)

culto

studiert (gebildet)

kultiviert [kʊltiˈvi:ɐt] ADJ.

1. kultiviert:

kultiviert (Mensch)

kultiviert (gebildet)

culto

2. kultiviert (gepflegt):

arrivieren* [ariˈvi:rən] V. intr. +sein elev.

arrivieren (gesellschaftlich)

progresar en la escala social

arrivieren (beruflich)

progresar en la escala laboral

er ist zum Chefredakteur arriviert

se ha encaramado hasta el puesto de redactor jefe

unkultiviert ADJ.

1. unkultiviert (Feld):

unkultiviert

yermo

2. unkultiviert (Person):

unkultiviert

frisiert ADJ.

1. frisiert (Zahlen):

2. frisiert (Mofa):

livriert [liˈvri:ɐt] ADJ.

blasiert [blaˈzi:ɐt] ADJ. pey.

altanero, engreído

unediert ADJ.

borniert [bɔrˈni:ɐt] ADJ. pey.

estrecho de miras, duro de mollera

versiert [vɛrˈzi:ɐt] ADJ.

in etw dat. versiert sein

ser versado en algo

sortiert ADJ.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

surtido, clasificado

substantiviert ADJ.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

substantiviert

fundiert ADJ.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina