Traducciones de „mening“ en el diccionario alemán » español

Meninx <-, Meningen [o. Meninges]> [ˈme:nɪŋks] SUST. f ANAT.

Meninx

meninge f

Tuning <-s, -s> [ˈtjuːnɪŋ] SUST. nt AUTO.

Tuning

tuning m

Messing <-s, ohne pl > [ˈmɛsɪŋ] SUST. nt

Messing

latón m

Meeting <-s, -s> [ˈmi:tɪŋ] SUST. nt POL.

Meeting

mitin m

Meinung <-, -en> [ˈmaɪnʊŋ] SUST. f

Meinung

opinión f

Meinung

parecer m

meiner Meinung nach

en mi opinión, a mi parecer

ich bin der Meinung, dass ...

soy de la opinión de que...

seine Meinung ändern

cambiar de opinión

einer Meinung sein

ser de la misma opinión

mit jdm einer Meinung sein

estar conforme con alguien

ich bin anderer Meinung

no estoy de acuerdo

die öffentliche Meinung

la opinión pública

ganz meine Meinung!

¡totalmente de acuerdo!

ich habe dazu keine Meinung

no quiero opinar al respecto

darüber kann man geteilter Meinung sein

las opiniones pueden diferir en ese punto

jdm (gehörig) die Meinung sagen coloq.

cantar las cuarenta a alguien