alemán » español

kurz geschoren, kurzgeschoren ADJ.

kurz entschlossen, kurzentschlossen ADJ.

kurz gefasst, kurzgefasst ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein Rechenbeispiel: Haben der kürzeste Zyklus 26 und der längste Zyklus 32 Tage gedauert, so ergeben sich Tag 8 als erster, und Tag 21 als letzter möglicherweise fruchtbarer Tag.
de.wikipedia.org
Die entsprechende Eulertour wäre aber für den Briefträger nicht unbedingt die kürzeste Tour.
de.wikipedia.org
Um die Dreiecksungleichung zu erfüllen, muss jetzt noch der kürzeste Weg gefunden werden.
de.wikipedia.org
Sie hatte die kürzeste Start- und Landestrecke und erreichte bessere Leistungen.
de.wikipedia.org
Dadurch konnte im Sommerfahrplan 1980 mit 40 Minuten die kürzeste Fahrzeit in der Geschichte der Strecke angeboten werden, wobei an allen Unterwegsstationen gehalten wurde.
de.wikipedia.org
Der kürzeste Zyklus, die sogenannte Taillenweite, ist gleich der Anzahl der Ecken der Seitenflächen des betreffenden platonischen Körpers.
de.wikipedia.org
Die erste, kürzeste Geschichte umfasst nur wenige Sätze und spielt auf einem blanken Felsenriff, auf dem der Erzähler nach wenigen Tagen verhungert.
de.wikipedia.org
Der kürzeste und einfachste Weg führt vom Losenpass südwärts über die Skipiste.
de.wikipedia.org
Die kürzeste Seite des Trapezes lag in Richtung Hintereingang, die längste Seite in Richtung zum Großen Sendesaal.
de.wikipedia.org
Die kürzeste ganz über Wasser führende Verbindung zwischen den am weitesten voneinander entfernten Uferpunkten misst mehr als 1,62 km.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "kürzeste" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina