alemán » español

I . federn V. intr. (schwingen)

II . federn V. trans.

1. federn AUTO.:

2. federn (rupfen):

moderig [ˈmo:dərɪç] ADJ.

Feder <-, -n> [ˈfe:dɐ] SUST. f

3. Feder TÉC.:

muelle m

gierig ADJ.

1. gierig nach +dat.:

ávido +dat. de

2. gierig (gefräßig):

niedrig [ˈni:drɪç] ADJ.

2. niedrig (Herkunft):

3. niedrig (Gesinnung):

vil

felsig [ˈfɛlzɪç] ADJ.

1. felsig (mit Felsen):

2. felsig (aus Felsgestein):

fetzig ADJ. coloq. (Musik)

widrig [ˈvi:drɪç] ADJ.

fahrig [ˈfa:rɪç] ADJ.

1. fahrig (unruhig):

2. fahrig (zerstreut):

heurig [ˈhɔɪrɪç] ADJ. austr.

fas(e)rig ADJ.

1. fas(e)rig (voller Fasern):

fas(e)rig

2. fas(e)rig (zerfasert):

fas(e)rig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Vorblätter sind mindestens so lang wie die Kelchröhre, pfriemlich und zottig-federig behaart.
de.wikipedia.org
Die bis 4 Millimeter langen, nur 0,5 Milligramm schweren Nüsse (Achänen) besitzen einen federigen, hygroskopischen, hinfälligen Haarkranz (Pappus).
de.wikipedia.org
Der oberständige Fruchtknoten besteht aus zwei verwachsenen Kugeln mit jeweils federigen Narbenästen.
de.wikipedia.org
Der Pappus ist zweireihig, federig und ebenso lang die 5 bis 7 Millimeter messende Frucht.
de.wikipedia.org
Die weiblichen Blüten enthalten außer dem oberständigen zwei- bis dreiteiligen Fruchtknoten, mit federigen Narbenästen, ein paar Staminodien oder, je nach Interpretation, längliche Diskuslappen.
de.wikipedia.org
Seine äußersten Haare sind federig, die innere Reihe besteht aus glatten, pfriemlichen, ganzrandigen Borsten.
de.wikipedia.org
Es werden zwei bis acht Millimeter lange Achänen mit einem Pappus aus zwei bis vier Zentimeter langen, federigen Borsten gebildet.
de.wikipedia.org
Der Fruchtknoten ist kahl und trägt zwei kurze Griffel mit dicht federigen Narben.
de.wikipedia.org
Die äußere Haarreihe des Pappus ist 0,5 bis 1 Millimeter groß, die äußere dagegen 4 bis 8 Millimeter, federig und leicht verbreitert am Grund.
de.wikipedia.org
Er hat zwei endständige, kurze Griffel und eine lange, federige Narbe.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "federig" en otros idiomas

"federig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina