alemán » español

I . ein|treten irreg. V. intr. +sein

1. eintreten (hineingehen):

3. eintreten (Mitglied werden):

4. eintreten (sich einsetzen):

II . ein|treten irreg. V. trans. (zertrümmern)

I . ein|tauchen V. intr. +sein (untertauchen)

ein|trudeln V. intr. +sein coloq.

eintausend [ˈ-ˈ--] ADJ.

eintausend inv:

mil

Eintreten <-s, ohne pl > SUST. nt

I . ein|tragen irreg. V. trans.

II . ein|tragen irreg. V. v. refl.

eintragen sich eintragen:

sich eintragen in +acus.
sich eintragen in +acus.
apuntarse en coloq.

ein|tippen V. trans. (in Computer, Kasse)

ein|topfen V. trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach dem Sex telefoniert der Mann mit seinem Führungsoffizier, während sie das Kondom eintütet und verschickt.
de.wikipedia.org
Normale Fundstücke (Keramikscherben, gebrannter Lehm, Knochen, Kohle) werden unter Angabe der Befundnummer eingetütet.
de.wikipedia.org
Bei der Ausschachtung und bei der Anlage der Profile wurden die Funde nach stratigraphischen Zusammenhängen „eingetütet“, wobei jedoch das meiste Fundmaterial aus der bereits gestörten Grabenfüllung stammt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "eintüten" en otros idiomas

"eintüten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina