Traducciones de „dummerweise“ en el diccionario alemán » español

dummerweise ADV.

dummerweise

desafortunadamente

dummerweise

desgraciadamente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dummerweise werden ihm in einer Spelunke seine Papiere und seine Order gestohlen und er selbst wird schanghait – ironischerweise auf sein Schiff, die Venus.

de.wikipedia.org

Doch dummerweise kommt er zuhause nicht wirklich zum Arbeiten, denn die Stiefkinder stören ihn permanent dabei.

de.wikipedia.org

Das Problem bei der Sache ist jedoch, dass seine neuen Rekruten dummerweise alte Rekruten sind.

de.wikipedia.org

Doch dummerweise kommt er nicht weit, denn die Maschine wird abgestellt.

de.wikipedia.org

Wenn ich ein Bild anfing, habe ich dummerweise seine Formeln im Auge behalten.

de.wikipedia.org

Dummerweise schlich sich ein kleiner Fehler in die Papiere ein.

de.wikipedia.org

Dummerweise hat sie bald ein Problem: Sie erbt sieben Millionen.

de.wikipedia.org

Dummerweise läuft es für ihn in der Schule auch nicht so gut und so stellen für ihn die Abschlussprüfungen eine große Hürde dar.

de.wikipedia.org

Dummerweise lässt er sich den Weg dorthin vom Stollentroll zeigen, der ihn auf die Moloch führt.

de.wikipedia.org

Dummerweise findet er unterwegs auf einer Wäscheleine nur Frauenklamotten mit denen er sich tarnen kann.

de.wikipedia.org