Traducciones de „dependienta“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Gegendienst <-(e)s, -e> SUST. m

Gegendienst

favor que se hace para devolver otro

jdm einen Gegendienst erweisen

devolver un favor a alguien

ich bin gerne bereit, dich jetzt zu decken, aber irgendwann erwarte ich einen Gegendienst von dir

estoy dispuesto a defenderte ahora, pero espero que alguna vez me devuelvas el favor

Mediendienst <-(e)s, -e> SUST. m

Mediendienst

servicio m de los medios de comunicación

Dependance <-, -n> [depa͂ˈda͂s] SUST. f

1. Dependance elev. (Zweigstelle):

Dependance

dependencia f

2. Dependance (Hotelnebengebäude):

Dependance

anexo m

spendieren* [ʃpɛnˈdi:rən] V. trans. coloq.

spendieren

pagar

jdm ein Eis spendieren

invitar a alguien a tomar un helado

Laiendienst <-(e)s, -e> SUST. m

Laiendienst

oficio m de laicos

Innendienst <-(e)s, -e> SUST. m

Innendienst

servicio m interno

im Innendienst sein/arbeiten

estar/trabajar en el servicio interno

Bärendienst [ˈbɛ:rən-] SUST. m

jdm einen Bärendienst erweisen

hacer un flaco servicio a alguien

interdependent [ɪntɐdepɛnˈdɛnt] ADJ.

interdependent

interdependiente

suspendieren* [zʊspɛnˈdi:rən] V. trans.

suspendieren von

suspender de

er wurde vom Dienst suspendiert

lo suspendieron de sus funciones

Liniendienst <-(e)s, -e> SUST. m

Liniendienst

servicio m de línea

Götzendiener(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Götzendiener(in)

idólatra mf

Götzendienst <-(e)s, ohne pl > SUST. m

Götzendienst

idolatría f

Lotsendienst <-(e)s, -e> SUST. m

Lotsendienst

servicio m para la regulación del tráfico peatonal

Herrendiener SUST.

Entrada creada por un usuario

Herrendiener (Kleiderständer) m

galán (m) de noche