Traducciones de „defect“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

defekt [deˈfɛkt] ADJ.

defekt

defectuoso

defekt

averiado

defekter Sektor INFORM.

sector defectuoso

Gefecht <-(e)s, -e> [gəˈfɛçt] SUST. nt

Gefecht

combate m

jdn außer Gefecht setzen

poner a alguien fuera de combate

im Eifer des Gefechts

en el ardor del combate

Defekt <-(e)s, -e> SUST. m

1. Defekt TÉC.:

Defekt

avería f

2. Defekt INFORM.:

Defekt

defecto m

3. Defekt MED.:

Defekt

defecto m

deftig [ˈdɛftɪç] ADJ.

1. deftig (Essen):

deftig

fuerte

deftig

sabroso

ein deftiger Eintopf

un potaje sustancioso

2. deftig (nicht süß):

deftig

salado

3. deftig:

deftig (Spaß)

fuerte

deftig (anzüglich)

verde

4. deftig coloq.:

deftig (gehörig, ordentlich)

como Dios manda

deftig (heftig)

enérgico

deftig (Ohrfeige)

sonoro

deftig (Preis, Rechnung)

sustancioso

eine deftige Abfuhr

una sonora reprimenda

eine deftige Abfuhr

una señora bronca

eine deftige Niederlage

una derrota sonada

eine deftige Tracht Prügel

una soberana paliza

deftig danebenhauen

equivocarse de todas todas

deftig danebenhauen

meter la pata

defensiv [defɛnˈzi:f] ADJ.

defensiv

defensivo