Traducciones de „enérgico“ en el diccionario español » alemán

enérgico (-a) [eˈnerxiko, -a] ADJ.

1. enérgico (fuerte):

enérgico (-a)

energisch

enérgico (-a)

kräftig

2. enérgico (decidido):

enérgico (-a)

entschlossen

enérgico (-a)

tatkräftig

3. enérgico (estricto):

enérgico (-a)

streng

ponerse enérgico con alguien

jdm gegenüber strengere Saiten aufziehen

4. enérgico (efectivo):

enérgico (-a)

wirksam

enérgico (-a)

wirkungsvoll

Ejemplos de uso para enérgico

ponerse enérgico con alguien

jdm gegenüber strengere Saiten aufziehen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El carismático suele ser de apariencia casta (condición necesaria), enérgico y muy... muy trabajador.

lavidaesfluir.wordpress.com

Si creen eso, están muy equivocados y tienen mi más enérgico repudio señaló ofuscado.

www.noticiasformosa.com.ar

El sueño puede estar diciéndote que es hora de tomar posiciones y ser más enérgico.

aguasdecauri.blogspot.com

Es necesario llevar a cabo una lucha enérgica contra esos partidos.

www.democraciasocialista.org

Los tratamientos deben ser bien rápidos y enérgicos.

www.veterinariaexoticos.com.ar

Eléctrico, potente, enérgico, provocador, arengador nato y, con toda la admiración que merece, hay que decirlo, agudísimo gritón.

www.elacople.com

Enérgico, sin muchas pausas, dándole a la gente lo que quiere.

www.rimasrebeldes.com.ar

Bajó apurada, preocupada y enérgica, en procura de un reclamo fortuito.

inventivasocial.blogspot.com

Le señalé el tubo y el respirador pero me respondió con gesto enérgico.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Un concierto enérgico, que pese a la temprana hora, hizo bailar desde la primera hasta la última fila.

www.indiehoy.com